درس سفرنامه اصفهان فارسی پایه هفتم

تاریخ ادبیات این درس:

تاریخ ادبیات

این درس چهاردهمین قصه از کتاب«قصه های مجید»نوشته«هوشنگ مرادی کرمانی»است.وی متولد1323کرمان است.در رشته زبان انگلیسی تحصیل کرده است و هم اکنون یکی از اعضای فرهنگستان زبان و ادب فارسی می باشد.

او برای گروه سِنّی کودک و نوجوان آثار زیادی را منتشر کرده و برخی از آنها به صورت فیلم و سریال درآمده است.چند نمونه از آثار ایشان عبارتند از:

• چکمه
• داستان آن خُمره
• قصه های مجید   ​​​​​​​​​​

        **معنی واژه ها و اصطلاحات**

دل شوره:اضطراب/هِی:دایم/از بر کردن:حفظ کردن/یک هو:ناگهان،یک دفعه/از کوره دررفت:عصبانی شد/دادش بلند شد:فریاد زد/عین خیالم نبود:نگران نبودم/تو حال و هوای چیزی بودن:به فکر چیزی بودن/عمارت:ساختمان،بَنا(اِمارت:فرمانروایی)/هفت پادشاه را خواب دیدن:خواب عمیق داشتن/نرم نرمک:آهسته آهسته/بار و بندیل:وسیله سفر/ناشتایی:صبحانه/قوم و خویش:فامیل/عازم:راهی شدن،روانه شدن/هم خانواده عازم:عزم،اِعزام/یک دَم:یک لحظه/تک و دو:جنب و جوش/شوفر:راننده/قامت:قد/رعنا:زیبا/قامت رعنا:در این جا زیبایی

معنی شعر:

به دریا و صحرا که نگاه می کنم،همه جا،تو را می بینم.

نه فقط دریا و صحرا بلکه به هرجای دنیا که می نگرم،زیبایی تو را می بینم.

بوی اصفهان را می شنوم:آرایه حسامیزی/کلّه می کشید:دزدکی نگاه می کرد/پوزخند:خنده تمسخرآمیز/بیتوته کردن:شب را تا صبح در جایی اقامت کردن/دلم بنا کرد به پرپر زدن:بسیار خوشحال شدن/پشت بندش:به دنبال آن/تو نخ کاری رفتن:به کاری مشغول شدن/خدا عالمه:خدا آگاهه،خدا می دونه/دیزی:آبگوشت/کار دست کسی دادن:دردسر درست کردن/علّاف:بیکار و سرگردان/گوشزد کردن:تذکر دادن/جماعتی:گروهی،عده ای/کلّی کیف کرد:خیلی لذت برد/تصدیق کردن:تأیید کردن.