واشکافی درس «دریا قلی»

دریا قلی! رکاب بزن یا علی بگو چشم انتظار همت تو دین و میهن است (4 جمله)

معنی: ای دریا قلی! تندتر رکاب بزن و از امام (ع) مدد بخواه زیرا که حتی دین و میهن چشم انتظار همت و تلاش تو هستند.

آرایه: جان بخشی و کنایه (چشم انتظار بودن است)

فردا اگر درنگ کنی، کوچه های شهر میدان جنگ تن به تن و تانک با تن است (2 جمله)

معنی: اگر صبر کنی،فردا تمام کوچه های شهر تبدیل به میدان جنگ تن به تن و تانک با تن می شود.

آرایه: تناسب (میدان، جنگ، تانک و تن به تن)

ترکیب وصفی: جنگ تن به تن ترکیب اضافی: کوچه های شهر/ میدان جنگ

از راه اگر بمانی و روشن شود هوا تکلیف شهر خاطره های تو روشن است (3 جمله)

معنی: اگر در راه بمانی و به مقصد نرسی و هوا روشن شود تکلیف شهر خاطره های تو روشن است.

آرایه: کنایه (تکلیف روشن شدن کنایه از مشخص شدن است)

ترکیب اضافی: تکلیف شهر/ شهر خاطره ها/ خاطره های تو مسند: روشن در هر دو مصراع

دریا قلی به وسعت دریاست نام تو تاریخ در تلفظ نام تو الکن است (3 جمله)

معنی: ای دریا قلی نام تو به بزرگی دریاست و حتی تاریخ هم در تلفظ نام تو لکنت دارد.

آرایه: تشبیه (نام دریا قلی به دریا) و تشخیص (شاعر تاریخ را جانداری فرض کرده است که در بیان و تلفظ نام دریاقلی گنگ است.)

ترکیب اضافی: وسعت دریا/ نام تو/ تلفظ نام نهاد: نام تو/ تاریخ

تبلیغات متنی

ارسال دیدگاه