معنی شعر ای زبان فارسی

ای زبان فارسی

ای زبان فارسی، ای در دریای دری ای تو میراث نیاکان، ما ای زبان مادری

ای زبان فارسی ای گوهر دریای فارسی دری ای تو میراث پدران ما،ای زبان مادری

در تو پیدا فرما، فرهنگ ما، آیین ما ازتو برپا،رایت دانایی و دانشوری

در تو شکوه و فرهنگ و آیین ومذهب ماآشکار است و به خاطر وجود توست که پرچم دانایی و دانشمندی ایرانیان برافراشته است.

کابل و تهران و تبریز و بخارا و خجند جمله،ملک توست تا بلخ و نیشابور و هری

از کابل و تهران و تبریز و بخارا خجند تا بلخ و نیشابور و هری همگی در تصرف تو هستند یعنی به زبان فارسی صحبت می کنند.

جاودان زی ای زبان دانش و فرزانگی تا به گیتی نور بخشد آفتاب خاوری

ای زبان دانش و خردمندی تا ابد جاودان به زندگی خود ادامه بده تا از آفتاب وجود تو که از مشرق می تابد همه ی جهان بهره مند شود.

فارسی را پای می داریم، زیرا گفته اند قدر زر زرگر شناسد، قدر گوهر گوهرشناس

ما زبان فارسی را حفظ می کنیم و به آن احترام می گذاریم زیرا ارزش طلا را زرگر میداند و ارزش گوهر را گوهرشناس